Les Népalais n’ont plus le droit de mettre les pieds dans les casinos et les forces de l’ordre ont même été mobilisés afin d’effectuer des contrôles. I Nepalesi non hanno più il diritto d’entrare nei casinò e le forze dell’ordine sono stati mobilitati anche per effettuare dei controlli.
Depuis de lustre, les Népalais n’ont pas eu le droit de jouer dans les casinos en vertu de la loi en vigueur. Mais si les autorités ne s’étaient pas toujours montré aussi sévères quant à l’application de cette loi. Mais récemment, un contrôle stricte a été instauré dans le capital de Népal afin d’appliquer cette législation. Ainsi, des policiers vont effectuer de surveillance à l’intérieur et à l’extérieur des casinos. Ils seront chargés de contrôler l’identité et les natifs Népalais qui fréquentent les lieux risqueront tout simplement le renvoi chez eux. Cette mesure a été prise par les autorités après la déposition de nombreuses plaintes effectuée par des familles victimes de violences et de maltraitances de la part des joueurs perdants. Da secoli, i Nepalesi non hanno avuto il diritto di giocare nei casinò in virtù della legge in vigore. Ma se le autorità non si fossero mostrate sempre tanto severe in quanto all’applicazione di questa legge. Ma recentemente, un controllo rigoroso è stato instaurato nel capitale di Nepal per applicare questa legislazione. Così, dei poliziotti vanno ad effettuare di sorveglianza all’interno e esterno dei casinò. Saranno caricati di controllare l’identità ed i nativi Nepalesi che frequentano i luoghi rischieranno semplicemente l’esclusione. Questa misura è stata presa dalle autorità dopo della deposizione di numerose denuncie effettuate dalle famiglie vittime di violenze e di maltrattamenti da parte dei giocatori perdenti.
En effet, les Népalais qui s’adonnaient aux jeux devenaient violents lorsqu’ils accumulent des pertes. En dépit de cette interdiction, environ 50 à 70 Népalais arpentent toujours les casinos de la capitale espérant tromper la vigilance des forces de l’ordre et pouvoir se faufiler à l’intérieur afin de jouer. Selon l’inspecteur de police de Durbarmarg, 20 agents de police se postent aux Casino Royal, Casino Anna, Casino Rad et Casino Venus 24 h/ 24, 7 jours sur 7. Certains sont en tenue tandis que d’autres sont habillés en civil. Infatti, i Nepalesi che si dedicavano ai giochi diventavano violenti quando accumulano delle perdite. A dispetto di questa interdizione, circa 50 a 70 Nepalesi misurano sempre i casinò della capitale sperando d’imbrogliare la vigilanza delle forze dell’ordine e potere entrare all’interno per giocare. Secondo l’ispettore di polizia di Durbarmarg, 20 agenti di polizia si appostano ai Casinò Royal, Casinò Anna, Casinò Rad e Casinò Venus 24 h /24, 7 giorni su 7. Certi sono in tenuta mentre altri sono vestiti in civile.